Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En dat zij u [41]een teken, dat men [in] dit jaar, wat van zelf [42]gewassen is, eten zal, en in het tweede jaar, [43]wat daarvan weder uitspruit; maar zaait in het derde jaar, en maait, en plant wijngaarden, en eet hun vruchten. 41. Te weten, van hetgeen ik straks gezegd heb. 42. Omdat zij hun land niet hadden kunnen bouwen, vanwege de inlegeringen en doortochten der Assyriers in het Joodse land. 43. Dat is, de vruchten, die in dit jaar weder vanzelf wassen zullen. Hieruit nemen sommigen af dat dit een sabbat-of rustjaar geweest is, in hetwelk de Israelieten het land niet bouwde. Zie Lev.25:5,20.